logo

фарҳанг

АГАРЧИ АЗ ДИДАҲО РАФТ...

Дили Ӯлмас Ҷамол, рӯзноманигор ва шоири маъруфи ӯзбекзабони кишвар, барандаи Ҷоизаи Иттифоқи журналистони Тоҷикистон ба номи Абулқосим Лоҳутӣ, 27 июни соли 2017 дар синни 83 аз тапидан боз монд.

Ӯ 17 майи соли 1934 дар шаҳри Ургути Самарқанд чашм ба олами ҳастӣ кушод. Соли 1947 ба Тоҷикистон омад ва минбаъд кору зиндагияшро то ба охир бо он пайваст. Дар ҳамин ҷо соҳиби маълумоти миёнаи умумӣ гардид. Инчунин, дар ин кишвар баъди хатми факултаи таъриху филологияи Донишгоҳи миллии Тоҷикистон бо баҳои аъло, яъне соли 1961 ба гирифтани маълумоти олии касбӣ мушарраф шуд. Чанд муддат ба шогирдони мактаб дарс дод.
Фаъолияти рӯзноманигорияш аз соли 1961 оғоз меёбад. Ду сол котиби масъули рӯзномаи «Регар» (шаҳри Турсунзода), корманди шуъбаи ӯзбекии Радиои Тоҷикистон буд. Аз соли 1963 то соли 2012, яъне расидан ба синни нафақа дар рӯзномаи «Халқ овозӣ» фаъолияти чашмрас дошт. Бо шеърҳои баландғоя ва матлабҳои рӯзноманигорияш дар тарбияи ҷомеа, рушду шукуфоии кишвар саҳми асосӣ ва арзанда мегирифт.
Маҷмӯаҳои ашъораш бо номҳои «Чашмаи муҳаббат», «Гӯш ба дил», «Даъват ба дуродур», «Дар васфи офтоб», «Фасли некукорӣ», «Эҳсос», «Ситораи орзу», «Гули ороста», «Дӯстнома», «Ҳаёт ва эҷодиёт», «Сарҳисоб», «Як нигоҳ» дар дохил ва берун аз кишвар ба табъ расидаанд. Китоби «Писари офтоб» - аш бо забони русӣ соли 1986 дар шаҳри Маскав аз дасти чоп баромад. Шеърҳояш ба забонҳои тоҷикӣ, украинӣ ва қирғизӣ низ тарҷума шудаанд.
Ин шоири шаҳир соҳиби чаҳор «Девон»-и мукаммал бо номҳои «Сурур», «Масрур», «Манзур» ва «Маъмур» мебошад, ки дар асри навин нашр гардидаанд.
Соли 1993 қиссаи «Ҷоми шароб» - аш чоп шуд, ки чун ҳамаи асарҳои ӯ аз ҷониби хонандагон гарм истиқбол ёфтанд.
Охирин асари таълифкардаи шоир «Исён» ном дорад, ки дар дасти чоп мебошад.
Ӯлмас Ҷамол шеърҳои шоирони тоҷик Мирзо Турсунзода, Боқӣ Раҳимзода, Муъмин Қаноат, Гулрухсор, Лоиқ Шералӣ, Гулназар, Абдуҷаббор Қаҳҳорӣ, Қутбӣ Киром, Меҳмон Бахтӣ ва дигаронро ба забони ӯзбекӣ тарҷума кардааст. Инчунин, бисёр асарҳои насрӣ ва драмавии адибони тоҷикро туфайли тарҷума дастраси хонандагони ӯзбекзабон гардондааст. Дар тарҷумаи ашъори шоирони шаҳири дигар халқҳо, аз қабили Сергей Михалков, Евгений Евтушенко, Лев Ошанин, Расул Ҳамзатов ба забони ӯзбекӣ муваффақ шудааст. Ӯ дар тарбияи насли нави шоирон ва тарҷумонҳои ӯзбекзабон саҳми асосӣ ва арзандаро гирифт.
Чун инсони ҳалиму мушфиқу ғамхор аз маҳбубияти хос бархӯрдор буд.
Аз соли 1974 узви Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон аст. Хидматҳояш бо ордени «Дӯстӣ» қадрдонӣ шудааст.
Ӯлмас Ҷамол агарчи аз дидаҳо рафта бошад ҳам, аз дилҳо нарафтаву намеравад.
Аҳли эҷоди рӯзномаи «Ҷумҳурият»


Баёни ақида (0)    Санаи нашр: 05.07.2017    №: 140    Мутолиа карданд: 366

15.02.2019


ШАМШЕРБОЗӢ. ИШТИРОКИ ВАРЗИШГАРОНИ МО ДАР ЧЕМПИОНАТИ КУШОДИ ОСИЁИ МАРКАЗӢ

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

Дар Душанбе ташкили низоми муттаҳидаи мудофиаи зиддиҳавоӣ баррасӣ шуд

Дар чор сол муомилоти мол байни Тоҷикистону Ӯзбекистон 19 маротиба афзуд

Медведев: «Таҳримоти ИМА ба иқтисоди Россия таъсири чандон бузург расонда наметавонад»

Пентагон. ИМА аз Афғонистон ҳамроҳи иттифоқчиёнаш меравад

13.02.2019


2018. Сиёсати хориҷии Тоҷикистон пурбарор буд

КОРРУПСИЯ. 2047 ҷиноят ошкор гардид

САНОАТ. Беш аз 10 миллиард сомонӣ маҳсулот содирот шуд

САРМОЯИ МУСТАҚИМ. Воридот дар ҳоли афзоиш аст

ОБ. Таъминоти аҳолӣ рӯ ба беҳбудӣ дорад

АВҶИ ОБОДКОРИҲО ДАР ШАҲРИ ТУРСУНЗОДА

12.02.2019


АКАДЕМИЯИ ИЛМҲО АЗ КАШФИЁТИ НАВ ТО САНОАТИ ДОРУСОЗӢ

КӮЛОБ. Содироти 825 тонна маҳсулоти кишоварзӣ

ДАНҒАРА. Саноатикунонӣ вусъат мегирад

ФУРУДГОҲҲОИ БАЙНАЛМИЛАЛӢ. Сатҳи хизматрасонӣ рӯ ба беҳбудӣ дорад

ДДК. Авлавият ба сатҳи касбият ва таълим

САДА. Тантанаи ҷашни миллӣ дар ноҳияи Шамсиддини Шоҳин

11.02.2019


ВАЗОРАТИ ФАРҲАНГ. 2018 - соли муваффақиятҳо буд

КУМИТАИ РУШДИ САЙЁҲӢ. Беш аз 1 миллион сайёҳ ба Тоҷикистон омад

МТС. Ҳамкориҳо бо Ӯзбекистон густариш меёбанд

ВМКБ. Гумрукчиён ба буҷет 16,9 миллион сомонӣ ворид карданд

ҲИСОР. Саҳми назарраси соҳибкорон дар ободонии шаҳр

НОҲИЯИ РӮДАКӢ. Ҳаҷми истеҳсоли маҳсулот ба 1 миллиард сомонӣ расид

ВАРЗОБ. Таваҷҷуҳи сайёҳон ба нуқтаҳои истироҳатӣ афзудааст

08.02.2019


Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолӣ. Музди миёнаи меҳнат - 1220 сомонӣ

КУМИТАИ ТЕЛЕВИЗИОН ВА РАДИО. Сифати кори шабакаҳо беҳтар мешавад

КҲФМГ. Офатҳои табиат 34 миллион самонӣ хисорот овард

Саноатикунонӣ дар Шаҳринав

Меъёри бозтамвил ба 14 дарсад поён фаромад

ШАҲРИ ВАҲДАТ. Иҷрои барзиёди андози иҷтимоӣ

ТАНЗИМ. Қонуншиканӣ коҳиш ёфтааст

СОҲИЛ. Корҳои мустаҳкамсозӣ вусъат меёбанд

ДДСТДТ. Авлавият ба рушди ҳунарҳои мардумӣ


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед