logo

фарҳанг

АГАРЧИ АЗ ДИДАҲО РАФТ...

Дили Ӯлмас Ҷамол, рӯзноманигор ва шоири маъруфи ӯзбекзабони кишвар, барандаи Ҷоизаи Иттифоқи журналистони Тоҷикистон ба номи Абулқосим Лоҳутӣ, 27 июни соли 2017 дар синни 83 аз тапидан боз монд.

Ӯ 17 майи соли 1934 дар шаҳри Ургути Самарқанд чашм ба олами ҳастӣ кушод. Соли 1947 ба Тоҷикистон омад ва минбаъд кору зиндагияшро то ба охир бо он пайваст. Дар ҳамин ҷо соҳиби маълумоти миёнаи умумӣ гардид. Инчунин, дар ин кишвар баъди хатми факултаи таъриху филологияи Донишгоҳи миллии Тоҷикистон бо баҳои аъло, яъне соли 1961 ба гирифтани маълумоти олии касбӣ мушарраф шуд. Чанд муддат ба шогирдони мактаб дарс дод.
Фаъолияти рӯзноманигорияш аз соли 1961 оғоз меёбад. Ду сол котиби масъули рӯзномаи «Регар» (шаҳри Турсунзода), корманди шуъбаи ӯзбекии Радиои Тоҷикистон буд. Аз соли 1963 то соли 2012, яъне расидан ба синни нафақа дар рӯзномаи «Халқ овозӣ» фаъолияти чашмрас дошт. Бо шеърҳои баландғоя ва матлабҳои рӯзноманигорияш дар тарбияи ҷомеа, рушду шукуфоии кишвар саҳми асосӣ ва арзанда мегирифт.
Маҷмӯаҳои ашъораш бо номҳои «Чашмаи муҳаббат», «Гӯш ба дил», «Даъват ба дуродур», «Дар васфи офтоб», «Фасли некукорӣ», «Эҳсос», «Ситораи орзу», «Гули ороста», «Дӯстнома», «Ҳаёт ва эҷодиёт», «Сарҳисоб», «Як нигоҳ» дар дохил ва берун аз кишвар ба табъ расидаанд. Китоби «Писари офтоб» - аш бо забони русӣ соли 1986 дар шаҳри Маскав аз дасти чоп баромад. Шеърҳояш ба забонҳои тоҷикӣ, украинӣ ва қирғизӣ низ тарҷума шудаанд.
Ин шоири шаҳир соҳиби чаҳор «Девон»-и мукаммал бо номҳои «Сурур», «Масрур», «Манзур» ва «Маъмур» мебошад, ки дар асри навин нашр гардидаанд.
Соли 1993 қиссаи «Ҷоми шароб» - аш чоп шуд, ки чун ҳамаи асарҳои ӯ аз ҷониби хонандагон гарм истиқбол ёфтанд.
Охирин асари таълифкардаи шоир «Исён» ном дорад, ки дар дасти чоп мебошад.
Ӯлмас Ҷамол шеърҳои шоирони тоҷик Мирзо Турсунзода, Боқӣ Раҳимзода, Муъмин Қаноат, Гулрухсор, Лоиқ Шералӣ, Гулназар, Абдуҷаббор Қаҳҳорӣ, Қутбӣ Киром, Меҳмон Бахтӣ ва дигаронро ба забони ӯзбекӣ тарҷума кардааст. Инчунин, бисёр асарҳои насрӣ ва драмавии адибони тоҷикро туфайли тарҷума дастраси хонандагони ӯзбекзабон гардондааст. Дар тарҷумаи ашъори шоирони шаҳири дигар халқҳо, аз қабили Сергей Михалков, Евгений Евтушенко, Лев Ошанин, Расул Ҳамзатов ба забони ӯзбекӣ муваффақ шудааст. Ӯ дар тарбияи насли нави шоирон ва тарҷумонҳои ӯзбекзабон саҳми асосӣ ва арзандаро гирифт.
Чун инсони ҳалиму мушфиқу ғамхор аз маҳбубияти хос бархӯрдор буд.
Аз соли 1974 узви Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон аст. Хидматҳояш бо ордени «Дӯстӣ» қадрдонӣ шудааст.
Ӯлмас Ҷамол агарчи аз дидаҳо рафта бошад ҳам, аз дилҳо нарафтаву намеравад.
Аҳли эҷоди рӯзномаи «Ҷумҳурият»


Баёни ақида (0)    Санаи нашр: 05.07.2017    №: 140    Мутолиа карданд: 315

18.09.2018


САМБО. Дурахши варзишгари навраси тоҷик дар Аврупо

Иди асал дар Душанбе

КӮЛОБ. Боз ду меҳмонхонаи нав ба истифода дода шуд

Ҷаҳон дар як сатр

ӮЗБЕКИСТОН. Оғози машқҳои низомии муштарак

Теъдоди қурбонии тӯфони «Мангхут» аз 60 нафар гузашт

Дифои Вазорати ҳуқуқи инсони Покистон аз ҳуқуқи занҳо

Таҳсили фосилавӣ ба ҳар хонандаи ҷопонӣ дастрас шуд

Дар Остона ба хариди партов шурӯъ карданд

17.09.2018


НОҲИЯИ РӮШОН. Сарҳадбонон соҳиби бинои наву замонавӣ шуданд

Баргузории фестивали шаҳрии эҷодиёти кӯдакон

“КӮКНОР-2018”. Мусодираи беш аз 550 килограмм маводи нашъаовар дар Хатлон

ФУТБОЛ. "Хуҷанд" ба пеш баромад

11.09.2018


ДУШАНБЕ МИЗБОНИ СОҲИБКОРОНИ ҶАҲОН

ДЕВАШТИЧ. БУНЁДКОРИҲОИ НОҲИЯ НАМУНАИ ИБРАТАНД

МАРЗ. Боздошти қочоқбарон

КӮЛОБ. ИФТИТОҲИ БОҒЧАИ НАВ

05.09.2018


БӮСТОН. Бунёди чор иншооти нав

ФУТБОЛ. Дар Тоҷикистон мусобиқаҳои байналмилалӣ доир мегарданд

Ориф Алвӣ 13-умин президенти Покистон интихоб гашт

Дар Арабистони Саудӣ барои маводи тахрибӣ дар интернет зиндонӣ мекунанд

Дар Гуҷарат сохтмони баландтарин ҳайкали дунё анҷом меёбад

Ҳиндустон барномаи нави кайҳониро амалӣ месозад

04.09.2018


Боздиди Сарвазири мамлакат аз иншооти гармидиҳии шаҳри Душанбе

Ба иштирокчиёни ҶБВ кумаки моддӣ расонда мешавад

Нахустини Форум байналмилалии санъати мақом баргузор хоҳад гашт

ЛЕВАКАНТ. Тантанаҳои истиқлолият

ФАЙЗОБОД. Ҳиммати як соҳибкор

ИШТИРОКИ ТИМИ МИЛЛӢ ДАР МУСОБИҚАИ BANGABANDHU GOLD CUP"

«ДИ» тахрибкоронашро ба Русия, Аврупо ва Осиё мефиристад

ХФА: "Даромади «Давлати исломӣ» 10 маротиба коҳиш ёфт"

Чин барои рушди ҶАҶ $60 миллиард ёрии молиявӣ мерасонад

Таҳримоти ғарбӣ метавонанд садди барқарорсозии Сурия гарданд

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед