logo

Хабарҳо

АРМУҒОН АЗ КУРИЁ

Дар Китобхонаи ҷумҳуриявии бачагонаи ба номи Мирсаид Миршакар рӯнамоии китоби адиби ҷавон Таҳмина Убайдуллоева – «Қаҳрамонии ҷовидонаи Темурмалик» баргузор шуд, ки дар Ҷумҳурии Куриё бо забонҳои русӣ, англисӣ ва куриёӣ интишор ёфтааст.
Ин китоби иборат аз афсонаи таърихӣ дар бораи қаҳрамони халқи тоҷик Темурмалик ва муборизаи беамони ӯ ба рағми истилогарон қисса мекунад. Нашри онро мувофиқи иқдоми Пажӯҳишгоҳи фарҳанги Маркази давлатии тамаддуни Осиёи Марказӣ ба сомон расондааст.
Муаллиф Таҳмина Убайдуллоева аз ибтикори ин марказ шод буда, дар бораи барнома гуфт: «Чунин корҳои хайр дар доираи барномаи ҳамкориҳо байни Ҷумҳурии Куриё ва 5 мамлакати Осиёи Марказӣ – Тоҷикистон, Ӯзбекистон, Туркманистон, Қазоқистон ва Қирғизистон роҳандозӣ шуда, намунаҳои беҳтарини афсонаву қиссаҳои адибони ин кишварҳоро нашр ва паҳн мекунанд».
Ин бор бахт ба рӯи Таҳмина хандид ва китоби «Қаҳрамонии ҷовидонаи Темурмалик» нашр гардид. Китоб бо 3 забон интишор ёфта, байни кӯдакону наврасон тақсим мешавад. Дар ороиши китоб рассоми куриёӣ Ли Мёне заҳмат кашида, муҳорибаҳои Темурмаликро дар пайвастагӣ бо матн тасвир кардааст. Мавсуф асрори наққошии шарқиёнаро дар дониш-гоҳи Куриё омӯхта, ҷоизадори чандин озмунҳои байналмилалист.
- Кумитаи осиёии «Санъати афсонагӯӣ» ва Маркази давлатии тамаддуни Осиёи Марказӣ тавассути чопи чунин китобҳои пурмазмун дар беҳтар шудани муносибатҳои халқу миллатҳо хидмат мекунанд. Муаллифи китоб Таҳмина Убайдуллоева аз адибони ҷавон, аммо бомаҳорату корозмудаи мост. Ӯ солҳо дар нашрияҳои гуногун қалам санҷида, тайи чанд соли охир вазифаи котиби матбуотии Вазорати фарҳанги ҷумҳуриро бар уҳда дорад. Донандаи хуби забонҳои русиву англисӣ аст, - гуфт адиб ва тарҷумони шинохта Абдуғаффори Абдуҷаббор, ки дар ҷодаи эҷод раҳбалади қаҳрамони мост.

Бузургмеҳри БАҲОДУР, «Ҷумҳурият»


Баёни ақида (0)    Санаи нашр:    №:    Мутолиа карданд: 360
10.07.2020


ТОҶИКИСТОН. АЗ COVID – 19 БОЗ 56 КАС ШИФО ЁФТ

41 000 СОМОНӢ БАРОИ МУБОРИЗА БО COVID – 19

ҚОҲИР РАСУЛЗОДА АЗ ШАҲРИ НОРАК ВА НОҲИЯИ ЁВОН ДИДАН НАМУД

ХОРУҒ. РӮ БА РУШД

ҶОМИ КФО – 2020. БОЗИҲОИ МАРҲИЛАИ ГУРӮҲӢ ДАР ТОҶИКИСТОН ДОИР МЕШАВАД?

09.07.2020


ТОҶИКИСТОН. ШУМОРАИ ШИФОЁФТАГОН АЗ COVID – 19 АЗ 5000 ГУЗАШТ

«ОИЛА, КӮЧА, МАҲАЛЛА, ДЕҲА, ДЕҲОТ ВА ШАҲРАКИ БЕҲТАРИН». ОЗМУНЕ, КИ СОКИНОНИ СУҒДРО БА ОБОДОНӢ ТАЛҚИН МЕКУНАД

ДУШАНБЕ. ТАҲТИ РАЁСАТИ АЗИМ ИБРОҲИМ ҶАЛАСАИ КОРӢ БАРГУЗОР ШУД

ШАҲРИ ТУРСУНЗОДА. КОРҲОИ ФАҲМОНДАДИҲӢ САМАР ДОРАНД

«ОВОЗИ САМАРҚАНД» КИТОБҲОИ ХУДРО РӮНАМОӢ КАРД

ВАНҶ. ОБ АСТ, КИ ОБОДИСТ

ТАБИБОНИ ЛАХШ: «ҒАМХОРИҲОИ ПЕШВОИ МИЛЛАТ БА МО НЕРУ МЕБАХШАД»

ФУТЗАЛ. БОЗИИ СУПЕРҶОМИ ТОҶИКИСТОН – 2020 КАЙ БАРГУЗОР МЕГАРДАД?

ТАЪКИДИ СИ ҶИНПИН АЗ ЗАРУРАТИ ҲАМКОРИИ ГУСТУРДАИ ЧИНУ РОССИЯ

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

08.07.2020


ИСФАРА. КОРХОНАИ ПОЙАФЗОЛДӮЗИИ «САМАНД» БА ФАЪОЛИЯТ ШУРӮЪ НАМУД

ДАР ТОҶИКИСТОН АЗ КОРОНАВИРУС 4965 БЕМОР ШИФО ЁФТ

Сафари гурӯҳи ҳукуматӣ ба ВМКБ

«МАЪРИФАТ. ВАҚТЕ КИ КИТОБХОНА ҲОЛИ ТАБОҲ ДОРАД»

ВМКБ. ВАЗИР АЗ ҶАРАЁНИ СОХТМОНҲО ДИДАН КАРД

“СОМОН ЭЙР” БА ДУБАЙ ВА МИНСК ПАРВОЗҲОИ МАХСУС АНҶОМ МЕДИҲАД

САДОҚАТИ «САДОҚАТ»

ЛИГАИ ОЛӢ. КОРШИНОСИ ВАРЗИДА САРМУРАББИИ ДАСТАИ "КӮКТОШ" ТАЪЙИН ГАРДИД

ДАР ОЛМОН БА ТАҲКИМИ МУНОСИБАТ БО РОССИЯ АВЛАВИЯТ МЕДИҲАНД

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

07.07.2020


ТОҶИКИСТОН. 4914 ГИРИФТОРИ БЕМОРИИ COVID – 19 ШИФО ЁФТ

БОЗГАШТИ ШАҲРВАНДОНИ ТОҶИКИСТОН АЗ ҚАЗОҚИСТОН ВА ӮЗБЕКИСТОН

FINA МЕХОҲАД МАВҚЕАШРО ДАР БО МУСТАҲКАМ НАМОЯД

СУТ БА ВАКСИНАИ РОССИЯ АЛАЙҲИ COVID - 19 ЭЪТИМОД ДОРАД ВА ДАР ИН САМТ ХОСТОРИ ҲАМКОРИСТ

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

06.07.2020


ТОҶИКИСТОН. ШУМОРАИ СИҲАТШУДАГОН АЗ КОРОНАВИРУС БА 4858 НАФАР РАСИД

НОҲИЯИ ДАРВОЗ. СОҲАИ ФАРҲАНГ БА ДАСТГИРӢ НИЁЗ ДОРАД

РАШТ. КИШТИ КАРТОШКА ДАР 3047 ГЕКТАР

КӮЛОБ. БА МАҲАЛЛАИ ЛОҲУТӢ ОБИ ТОЗА ОМАД

ЧЕМПИОНАТИ ТОҶИКИСТОН – 2020. ҒАЛАБАИ НАВБАТИИ "ИСТИҚЛОЛ"


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед