logo

номаҳо

Иҷозатнома дода шавад

Дар гӯшаи "Розу ниёз" "Дар "Азиза" равғани палма" ("Ҷумҳурият", 19 июни соли 2012) -ро хондаму зарур шумурдам перомуни ин мушкилот андешаҳоямро нависам. Воқеан, навиштаҳои коғазпечи рӯи конфети "Азиза" далел ва гувоҳи бесарусомонӣ дар ин соҳа мебошад. Чунин навиштаҳо, мутаассифона, аз ҷониби масъулону мутахассисон мавриди баррасӣ ва муҳокимаи ҷиддӣ қарор намегирад. Бовар дорам, ки бо ин ҳол номаи С. Аминов, аз ноҳияи Рӯдакӣ, дар чунин сурат беҷавоб мемонад. Ҳол он ки ин нома бонги изтиробе буд ва моро ҳушдор медод, ки нисбати покизагии забони давлатӣ масъулияти бештаре эҳсос намоем. Ман фикр мекунам, ки дар рух додани чунин ҳодисаҳои нанговар ҳар тоҷику шаҳрванди кишвар бояд худро гунаҳкор биҳисобад. Ана, ҳамин гуна бетафовутиҳо обрӯву эътибори забони моро коҳиш медиҳад.
"Дар "Азиза" равғани палма" як намунаи бетарафӣ ба тақдири забони модарӣ буд. Чаро бояд тасдиқ накунем, ки дар ин маврид ғалатҳо бениҳоят зиёданд? Ва ҳам матнҳои тарҷумашуда бисёр харобанд. Вобаста ба ин метавонам мисолҳои зиёд биёрам, аммо "он чӣ аён аст, ҳоҷат ба баён нест".
Муроди ман аз навиштани нома ироаи як пешниҳод мебошад. Мехоҳам ҳамаи чунин навиштаҳо ва навиштаҳои дигар маҳсулотҳо ҳатман аз назари мутахассисони шуъбаи махсуси Кумитаи забон ва истилоҳоти назди Ҳукумати ҷумҳурӣ гузаронда ва барои онҳо иҷозатнома дода шавад.

Д. АМОНОВА,
шаҳри Панҷакент


Баёни ақида (0)    Санаи нашр: 21.07.12    №: 95    Мутолиа карданд: 542

19.09.2018


ТОҶИКИСТОН ВА ӮЗБЕКИСТОН. Аввалин тамринҳои муштараки низомӣ

Таъсиси 57 корхонаи нав

Намоиши дастовардҳо ба муносибати Рӯзи шаҳри Хуҷанд

Зуҳро Саидова – соҳиби шоҳҷоиза

Таҳаммул аз амалҳои террористӣ норавост

Баргузории ҳамоиши маъмурони роҳи оҳани кишварҳои СҲШ дар Ӯзбекистон

Дар Ироқ 27 ҳазор нафар аз об заҳролуд гашт

Тӯли 40 соли ислоҳот дар Чин ҷои кор 346 дарсад афзуд

Остона ҳамоиши ҳаштуми глобалии туризми шаҳриро пазироӣ мекунад

Ҷаҳон дар як сатр

18.09.2018


САМБО. Дурахши варзишгари навраси тоҷик дар Аврупо

Иди асал дар Душанбе

КӮЛОБ. Боз ду меҳмонхонаи нав ба истифода дода шуд

Ҷаҳон дар як сатр

ӮЗБЕКИСТОН. Оғози машқҳои низомии муштарак

Теъдоди қурбонии тӯфони «Мангхут» аз 60 нафар гузашт

Дифои Вазорати ҳуқуқи инсони Покистон аз ҳуқуқи занҳо

Таҳсили фосилавӣ ба ҳар хонандаи ҷопонӣ дастрас шуд

Дар Остона ба хариди партов шурӯъ карданд

17.09.2018


НОҲИЯИ РӮШОН. Сарҳадбонон соҳиби бинои наву замонавӣ шуданд

Баргузории фестивали шаҳрии эҷодиёти кӯдакон

“КӮКНОР-2018”. Мусодираи беш аз 550 килограмм маводи нашъаовар дар Хатлон

ФУТБОЛ. "Хуҷанд" ба пеш баромад

11.09.2018


ДУШАНБЕ МИЗБОНИ СОҲИБКОРОНИ ҶАҲОН

ДЕВАШТИЧ. БУНЁДКОРИҲОИ НОҲИЯ НАМУНАИ ИБРАТАНД

МАРЗ. Боздошти қочоқбарон

КӮЛОБ. ИФТИТОҲИ БОҒЧАИ НАВ

05.09.2018


БӮСТОН. Бунёди чор иншооти нав

ФУТБОЛ. Дар Тоҷикистон мусобиқаҳои байналмилалӣ доир мегарданд

Ориф Алвӣ 13-умин президенти Покистон интихоб гашт

Дар Арабистони Саудӣ барои маводи тахрибӣ дар интернет зиндонӣ мекунанд

Дар Гуҷарат сохтмони баландтарин ҳайкали дунё анҷом меёбад

Ҳиндустон барномаи нави кайҳониро амалӣ месозад

04.09.2018


Боздиди Сарвазири мамлакат аз иншооти гармидиҳии шаҳри Душанбе


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед