logo

номаҳо

Иҷозатнома дода шавад

Дар гӯшаи "Розу ниёз" "Дар "Азиза" равғани палма" ("Ҷумҳурият", 19 июни соли 2012) -ро хондаму зарур шумурдам перомуни ин мушкилот андешаҳоямро нависам. Воқеан, навиштаҳои коғазпечи рӯи конфети "Азиза" далел ва гувоҳи бесарусомонӣ дар ин соҳа мебошад. Чунин навиштаҳо, мутаассифона, аз ҷониби масъулону мутахассисон мавриди баррасӣ ва муҳокимаи ҷиддӣ қарор намегирад. Бовар дорам, ки бо ин ҳол номаи С. Аминов, аз ноҳияи Рӯдакӣ, дар чунин сурат беҷавоб мемонад. Ҳол он ки ин нома бонги изтиробе буд ва моро ҳушдор медод, ки нисбати покизагии забони давлатӣ масъулияти бештаре эҳсос намоем. Ман фикр мекунам, ки дар рух додани чунин ҳодисаҳои нанговар ҳар тоҷику шаҳрванди кишвар бояд худро гунаҳкор биҳисобад. Ана, ҳамин гуна бетафовутиҳо обрӯву эътибори забони моро коҳиш медиҳад.
"Дар "Азиза" равғани палма" як намунаи бетарафӣ ба тақдири забони модарӣ буд. Чаро бояд тасдиқ накунем, ки дар ин маврид ғалатҳо бениҳоят зиёданд? Ва ҳам матнҳои тарҷумашуда бисёр харобанд. Вобаста ба ин метавонам мисолҳои зиёд биёрам, аммо "он чӣ аён аст, ҳоҷат ба баён нест".
Муроди ман аз навиштани нома ироаи як пешниҳод мебошад. Мехоҳам ҳамаи чунин навиштаҳо ва навиштаҳои дигар маҳсулотҳо ҳатман аз назари мутахассисони шуъбаи махсуси Кумитаи забон ва истилоҳоти назди Ҳукумати ҷумҳурӣ гузаронда ва барои онҳо иҷозатнома дода шавад.

Д. АМОНОВА,
шаҳри Панҷакент


Баёни ақида (0)    Санаи нашр: 21.07.12    №: 95    Мутолиа карданд: 635

24.06.2019


Президенти Филиппин моҳи октябр ба Россия меояд

Трамп бо Эрон омодаи гуфтушунид буданашро тасдиқ намуд

Дар Ҳиндустон афтидани хайма боиси марги 14 нафар шуд

СУҒД. Оғози мусобиқаи байналмилалӣ

"ФИЛОСОФИЯ ОТДЫХА" имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистонро таҳлил намуд

Ҷаҳон дар як сатр

21.06.2019


Мулоқоти Хайринисо Юсуфӣ бо Валериу Кивер

Ҳамоиш бахшида ба таъмини устувории макроиқтисодӣ

Муаррифии натиҷаҳои фаъолият дар самти безараргардонии башардӯстонаи минаҳо

20.06.2019


Гумерова: «Омӯзгорони рус дар Тоҷикистон мондан мехоҳанд»

СММ: «Ҳиндустон дар нуфуси аҳолӣ баъди 8 сол аз Чин мегузарад»

Пекин тавсеаи ёрии иқтисодӣ ва башарӣ ба Сурияро зарур мешуморад

Дар Ҷопон ҷазои ҷисмонии кӯдаконро манъ карданд

Ҷаҳон дар як сатр

19.06.2019


Дар Кӯлоб Фестивали ҷумҳуриявии дӯстии ҷавонон баргузор шуд

Баррасии вазъ ва дурнамои ҳамкориҳо

Боздид аз Муассисаи давлатии «Боғи миллии Ваҳдат”

ПАНҶАКЕНТ. Омодагиҳо ба ҷашни фархунда

Писарбачаи тоҷик дар Хабаровск дӯсташро аз чоҳи оби ҷӯш наҷот дод

Тоҷикистону Беларус: «Муҳокимаи тақвияти ҳамкориҳои низомӣ»

Си Ҷинпин азми сафари Ҷумҳурии Халқии Демократии Корея дорад

Ҷаҳон дар як сатр

12.06.2019


ХУҶАНД. "Зирвеко" ба фаъолият мепардозад

Муаррифии асари Си Ҷинпин «Дар бораи идоракунии давлатӣ»

Баргузории конфронси сайёҳӣ дар Рашт

Масоили низоми бонкӣ матраҳ гардид

Дар Чин аз обхезии тобистона 6,75 миллион нафар зарар дид

Дар Ӯзбекистон рӯйхати идҳои касбиро Рӯзи китобдор афзуд

Дар Ҷопон ба солхӯрдаҳо шаҳодатномаи вижаи ронандагӣ медиҳанд

Сокини Британия дар лотерея Ј123 миллион бурд намуд

Ҷаҳон дар як сатр

11.06.2019


Песков: «Путин ба Тоҷикистон ва Қирғизистон сафар мекунад»

Иштироки роҳбарони 11 кишвар дар ҳамоиши Бишкек

Президенти Қазоқистон аз хусуси роҳҳои ҳалли мушкилоти иҷтимоӣ ҳарф зад


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед