logo

номаҳо

Иҷозатнома дода шавад

Дар гӯшаи "Розу ниёз" "Дар "Азиза" равғани палма" ("Ҷумҳурият", 19 июни соли 2012) -ро хондаму зарур шумурдам перомуни ин мушкилот андешаҳоямро нависам. Воқеан, навиштаҳои коғазпечи рӯи конфети "Азиза" далел ва гувоҳи бесарусомонӣ дар ин соҳа мебошад. Чунин навиштаҳо, мутаассифона, аз ҷониби масъулону мутахассисон мавриди баррасӣ ва муҳокимаи ҷиддӣ қарор намегирад. Бовар дорам, ки бо ин ҳол номаи С. Аминов, аз ноҳияи Рӯдакӣ, дар чунин сурат беҷавоб мемонад. Ҳол он ки ин нома бонги изтиробе буд ва моро ҳушдор медод, ки нисбати покизагии забони давлатӣ масъулияти бештаре эҳсос намоем. Ман фикр мекунам, ки дар рух додани чунин ҳодисаҳои нанговар ҳар тоҷику шаҳрванди кишвар бояд худро гунаҳкор биҳисобад. Ана, ҳамин гуна бетафовутиҳо обрӯву эътибори забони моро коҳиш медиҳад.
"Дар "Азиза" равғани палма" як намунаи бетарафӣ ба тақдири забони модарӣ буд. Чаро бояд тасдиқ накунем, ки дар ин маврид ғалатҳо бениҳоят зиёданд? Ва ҳам матнҳои тарҷумашуда бисёр харобанд. Вобаста ба ин метавонам мисолҳои зиёд биёрам, аммо "он чӣ аён аст, ҳоҷат ба баён нест".
Муроди ман аз навиштани нома ироаи як пешниҳод мебошад. Мехоҳам ҳамаи чунин навиштаҳо ва навиштаҳои дигар маҳсулотҳо ҳатман аз назари мутахассисони шуъбаи махсуси Кумитаи забон ва истилоҳоти назди Ҳукумати ҷумҳурӣ гузаронда ва барои онҳо иҷозатнома дода шавад.

Д. АМОНОВА,
шаҳри Панҷакент


Баёни ақида (0)    Санаи нашр: 21.07.12    №: 95    Мутолиа карданд: 593

21.01.2019


Фестивали байналмилалии «Наврӯз – мероси фарҳангии сайёҳӣ» баргузор хоҳад шуд

"Парасту - 2019" – ҷашнвораи ҷумҳуриявии театрҳои касбӣ

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

Баргузории ҷашнвораи байналмилалии «Рӯзи барф» дар Калуга

Дар Арабистони Саудӣ ҷалби бонувон ба корҳои ҷамъиятӣ меафзояд

Соли 2018 прокуратураи Қазоқистон ба буҷети кишвар $90 миллион талофӣ кард

Дар Тошканд хазинаи қадима ёфт шуд

Дороии 26 шахси сарватмандтарини дунё ба даромади 3,8 миллиард ниёзманд баробар аст

18.01.2019


Таҳдидҳои асосӣ ба иқтисоди ҷаҳонӣ номбар шуданд

Гумонбари омодасозии ҳамла ба Қасри сафед ба даст афтод

Дар Чин қаллобонро барои фиреб ҳабси абад карданд

29 миллион сом зарари собиқадорони сохта

Ҷаҳон дар як сатр

17.01.2019


Тамдиди шартномаи ФФТ бо "Сомон Эйр"

60 ДАРАҶА ХУНУКӢ ВА ДАВИ 50 - КИЛОМЕТРАИ ЭКСТРЕМАЛИ МОЛДАВӢ

16.01.2019


Пирӯзии мунтахаби Тоҷикистон бар Эрон

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

Роҳандозии моратории дусола дар Тоҷикистон

Нақшаи Brexit дар парламенти Британия рад карда шуд

Кремл роҳи ҳалли буҳрони Украинаро пешниҳод намуд

Ифтитоҳи онлайн-донишгоҳ барои гурезаҳо дар Италия

15.01.2019


Ҷаласаи ҷамъбастӣ таҳти раёсати муовини Сарвазири мамлакат

Вохӯрии Сироҷиддин Муҳриддин бо Абдулазиз Комилов

Ёдгор Файзов: «Соли 2018 соли таҳкими волоияти қонун дар Бадахшон буд»

ХУҶАНД. 1548 медали варзишгарон дар як сол

ҶАҲОН ДАР ЯК САТР

Созишномаи сулҳ – мавзӯи асосии мулоқоти Путин ва Абэ хоҳад шуд

Савдои хориҷии Чин соли 2018 натиҷаи рекордӣ нишон дод

Дар Алмаато гурӯҳи хориҷиёни террорист боздошт шуд

То соли 2024 аҳолии Қирғизистон бо оби ошомиданӣ пурра таъмин мешавад

10.01.2019


Дар Саразм осорхона ва меҳмонхонаи замонавӣ бунёд мешаванд

Вохӯрии Парвиз Давлатзода бо Владимир Норов

Ҷаласаи Шӯрои кор бо ҷавонон

“ГАНҶИ СУХАН” – маҳфили адибпарвар


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед